Learn to give up wisely 学会明智地放弃

2015-03-09   手机访问

手机扫二维码访问该网页

Never give up has been accepted by many people as a positive life attitude. Admittly persistence often plays an important role in one success. However,in many cases to give up might be wiser than to persist blindly. The following reasons can support this argument.

Firstly,sometimes our goal may be unrealistic. If we insist on it blindly, it will finally bring us nothing but failure. At this time,what we should do is give up the orignal goal and reset a more pratical one.

Secondly,not all persistence can bring deserving results. For a very simple example if we keep waiting in line for hours, only to have a luncheon restaurant may be it is unwise.

Finally, to give up wisely does not mean admitting failure. Instead,it does mean a new hope of success.

Considering the above mentioned, we can come to the conclusion that to give up wisely is a kind of more mature life attitude. Though giving up sometimes is painful and costly,in the long run what we gain will definitely far out weight what we lose.

参考译文

永不放弃,已经被许多人作为一个积极的生活态度。毅力在一个成功往往起着重要的作用。然而,在许多情况下,放弃可能比盲目地坚持。以下理由可以支持这个观点。

首先,有时我们的目标可能是不切实际的。如果我们盲目地坚持它,只会带给我们失败。在这个时候,我们应该做的是放弃自己的目标和调整更实际。

其次,不是所有的坚持可以带来应得的结果。一个很简单的例子,如果我们等待几个小时,只有一个午餐餐厅,可这是不明智的。

最后,要明智地放弃并不意味着承认失败。相反,它意味着一个新的成功的希望。

鉴于上述,我们可以得出结论放弃是一种较成熟的生活态度。虽然放弃有时是痛苦的和昂贵的,从长远来看,我们得到的肯定会比我们失去的。

网友评论

()关注微信公从号

相关内容

热点推荐