Academic Dis...大学校园学术诚信缺失

2015-03-09   手机访问

手机扫二维码访问该网页

Academic Dishonesty on Campus

It is shown in the recent surveys that many college students copy papers from the Internet to save the trouble of doing their homework. In my opinion,this kind of academic dishonesty is very harmful to these students.

First, copying papers from the Internet makes students lazy. Copying papers from the Internet seems easy and can save some time and trouble, therefore, students will do this more and more often and seldom work hard to complete their papers on their own. In other words, students will become lazier and lazier. Second. students can learn little from copying others’ work. Students cannot improve their abilities just by downloading papers from the Internet without their own thinking and working. What’s worse, once students get used to academic cheating, they may also cheat in other cases in the future, which will be very dangerous for them.

To prevent academic dishonesty on campus, some punishment by the school may be necessary. But the most important thing is that teachers should talk to those students, and make them aware of the fact that copying others’ work cannot bring them any knowledge and that only by working hard can they improve themselves.

参考译文

在最近的调查表明,很多大学生复印纸从网上保存做作业的麻烦。在我看来,这种学术上的不诚实是非常有害于这些学生。

首先,从互联网上复制文件,使学生懒惰。从互联网上复制文件,似乎很容易,可以节省一些时间和精力,因此,学生会越来越频繁,很少努力完成自己的论文。换句话说,学生会变得越来越懒。第二。学生可以学习一点抄袭别人的工作。学生不能只通过下载文件从互联网没有自己的思想和工作提高自己的能力。更糟糕的是,当学生习惯了学术欺骗,他们也可能在其他案件中作弊的未来,这将是对他们非常危险。

为了防止校园学术失范,有必要可以通过学校的一些惩罚。但最重要的是,教师应告诉学生,让他们意识到抄袭别人的工作不能给他们带来任何的知识,只有通过努力工作才能提高自己。

网友评论

()关注微信公从号

相关内容

热点推荐