A complaint letter to one neighbour 对邻居的投诉信

时间:2015-03-09 18:07 作者:未知 点击:

A complaint letter to one neighbour

Auguest 14th,2008.

Dear Mr. John ,

I'm one of your neighbours.And I'm now writing and behave of the resident 's association to complain about your making noises.You disterb others' normal lifes.

Since you moved in the building three months ago we have received many complaints about your bad behaviors. According to the complaints you have shown very little consideration for the other residents of the building.For example ,you often turned on the music very loudly till late.Furthermore every weekend your extremely noisey partys last until the early hours of the next morning so that other residents can not have a good rest.Much words though some residents have talked to you about the noise you made your behavior has no improvement.

A harmony community's life needs every resident's effert.Of course you are no exception.We hope you can realise and stop your improper behavior as soon as possible.Unless you do something to improve the present situation,we will have no other choice but to take legal action.

Your's sincerely

LinYue

参考译文

我是你的邻居。我现在写信到居民协会投诉你制造噪音。你打扰他人正常的生活。

因为你在三个月前建筑感动我们收到很多抱怨你的不良行为。根据你已经很少考虑建筑的其他居民的投诉。例如,你经常开很大声的音乐直到深夜。而且每周末你很杯具党持续到下个凌晨,其他居民不能好好休息。多的话虽然有些居民告诉大家你的噪音使你的行为没有改善。

一个和谐社区的生活需要每个居民的努力。当然你也不例外。我们希望你能意识到并停止你的不当行为,尽快。除非你做一些事情来改善目前的情况,我们将不得不采取法律行动。

你的真诚

林悦

    作文点评